bệnh phong thấp Tiếng Trung là gì

风湿病。<以肌肉、关节或纤维组织的炎症或疼痛为特征的疾病。>

• bệnh cấp kinh phong:    医急惊风。
• thấp bệnh:    湿病
• bệnh phong thổ:    地方病

Câu ví dụ

随着时间的推移它会变得更糟，除非 炎症停止或减慢。
Bệnh phong thấp sẽ trở nên tồi tệ hơn theo thời gian, trừ khi tình trạng viêm bị ngừng hoặc chậm lại.

随着时间的推移病情会加重，除非炎症停止或减慢。
Bệnh phong thấp sẽ trở nên tồi tệ hơn theo thời gian, trừ khi tình trạng viêm bị ngừng hoặc chậm lại.

觉贤是个七十多岁的老僧，他说：“正法藏患有风湿病，每次发作起来都痛苦难当。
Giác Hiền là một lão tăng trên 70 tuổi, ông nói: “Chính Pháp Tạng mắc bệnh phong thấp, mỗi lần phát tác đều rất đau khổ khó chịu đựng nổi.

他的两条腿也不知是真的有风湿，还是以前受过伤，所以通常总是坐在那个有轮的椅子上，因为他从来不愿让人看到他走路的样子。
Hai cái chân của y không biết có phải thật là bị bệnh phong thấp không, hay lúc trước bị thụ thương, vì vậy lúc nào cũng ngồi trên cái ghế có bánh xe lăn, bởi vì trước giờ y không muốn cho người ta thấy mình đi đứng ra sao.

他的两条腿也不知是真的有风湿，还是以前受过伤，所以通常总是坐在那个有轮的椅子 上，因为他从来不愿让人看到他走路的样子。
Hai cái chân của y không biết có phải thật là bị bệnh phong thấp không, hay lúc trước bị thụ thương, vì vậy lúc nào cũng ngồi trên cái ghế có bánh xe lăn, bởi vì trước giờ y không muốn cho người ta thấy mình đi đứng ra sao.